(相關資料圖)

美國合眾國際社1日刊發題為《破敗、脆弱的基礎設施制造美國噩夢》的報道，作者是哈倫·阿爾曼和阿諾德·德博什格拉夫。全文摘編如下：

美國人有很多要擔心的事情：俄烏沖突可能升級，新冠疫情可能卷土重來，債務正在爆炸，經濟“硬著陸”不斷迫近，環境災難每天發生。此外，美國國內已經好幾十年沒有像現在這樣政治分裂了，可能從內戰之后就再也沒有過。

然而，另一個可能出現的噩夢般的場景無法被忽視。美國關鍵基礎設施的安全、可靠和安保存在嚴重風險。坦率地說，作為一家參與保護部分基礎設施的公司的前董事長，我在兩方面獲得了第一手的經驗：一是這一任務的重要性，二是政府和私營部門缺少連貫且全面的保護策略的后果。

基礎設施面對的主要威脅是干擾，不論故意還是意外。

在冷戰期間，互相確保摧毀（MAD）凸顯出防止災難性核戰爭的必要。今天，一種新的MAD，大規模干擾攻擊，不論人為還是自然造成，是美國面臨的最緊迫的威脅。

環境災難、網絡攻擊和事故，不論有意還是無意，都會危及包括美國在內的各國社會。具有諷刺意味的是，各國社會變得更先進，技術上更加精密復雜之際也變得更脆弱，更容易受到大規模干擾的影響。